vangarmen                 Sjaan de Bruijn                 Leidsestraat 74  1017 PD  Amsterdam                  vangarmen@xs4all.nl                  06-21618983

 

Artikel van Bert Stroo over ondertitelen: "De ondertitelaar wordt vaak beschouwd als vertaler, maar is veel meer ‘explicateur’ of filmverteller dan filmvertaler."